在涉及幾千萬元標的額的案件訴訟中，律師費用的計算備受關注。根據《律師服務收費管理辦法》和其他相關規定，幾千萬元標的額案件律師費的計算應遵循以下原則：

計費方式

幾千萬元標的額案件律師費一般采用按標的額比例收費的方式，即以案件標的額為基數，按照一定比例計算律師費。具體比例由律師與委托人協商確定，但不得超過國家規定的最高限額。

計費基準

按標的額比例收費的基準一般為涉案財產或者經濟利益的爭議數額。對于非財產性案件，如知識產權糾紛、人身損害賠償等，可以參照財產性案件的處理方式，確定相應的爭議數額。

收費標準

對于幾千萬元標的額案件，不同案件類型、不同地域、不同律師事務所的收費標準可能存在差異。一般情況下，對于數額較大的案件，律師費比例會適當降低，但具體的收費標準仍需根據案件的實際情況協商確定。

其他費用

除了律師費之外，委托人還可能需要支付其他費用，如案件受理費、證人出庭費、翻譯費等。這些費用一般由委托人自行承擔，但也可以協商由律師代為墊付。

協商約定

律師費的最終確定應通過律師與委托人協商簽訂委托協議。委托協議中應明確律師費的計算方式、收費標準、支付方式等內容。雙方對委托協議達成一致后，委托協議即具有法律約束力。

需要注意的是，法律問題具有較強的專業性，如有疑問不知道如何處理，建議一對一咨詢專業律師，歡迎在本站免費咨詢律師，我們為你提供專業、詳細的法律建議。